Câu đối / Đối liên
Item
- Title (Dublin Core)
- Has Format (Dublin Core)
- Description (Dublin Core)
- Place (Dublin Core)
- Publisher (Dublin Core)
- Subject (Dublin Core)
- Is Part Of (Dublin Core)
- Date Issued (Dublin Core)
-
vi
Câu đối / Đối liên
-
vi-Han
句對 / 對聯
-
https://dzkimgs.l.u-tokyo.ac.jp/iiif/vnpf/tnvnpf/tnvnpf-cd-013/manifest.json
-
vi
Đôi câu đối được thể hiện tại hàng thứ nhất – Gian Hậu cung toà Tam bảo. Diềm hai bên trạm trổ hoa văn tùng, trúc, cúc mai; đỉnh trên câu đối hình thân dơi, ở dưới trạm hình lư hương đựng đào tiên; nền trang trí chữ vạn cách điệu, xem dải mây. Chữ Hán Nôm khắc nổi sơn màu đen; thân câu đối sơn son thiếp vàng.
񠏊聖共推尊極樂淨񠙜真教主
諸佛同讚仰連華䑓藏大慈悲
Chúng thánh cộng suy tôn, cực lạc tịnh bang chân giáo chủ
Chư phật đồng tán ngưỡng, liên hoa đài tạng đại từ bi
-
vi
Hà Đông
-
vi-Han
河東
-
vi
Thắng Nghiêm tự
-
vi-Han
勝嚴寺
-
Câu đối / Parallel Couplets
-
Chùa Thắng Nghiêm
-
vi
Canh Thìn niên hạ nguyệt
-
vi-Han
庚辰年夏月
